Oder: Wie verhindere ich eine Scheidung mit anschließendem Rosenkrieg zwischen mir und meinen Daten.

Allgemein bekannt, aber häufig außer Acht gelassen – die Notwendigkeit, seine Daten zu sichern. Viele von uns tun das, Zahlreiche aber leider nicht regelmäßig genug, um für den Ernstfall gerüstet zu sein. Die Möglichkeit, dass eine Festplatte oder ein Computer tatsächlich den Dienst verweigern und dadurch die Daten verloren gehen, erscheint uns als gering und daher vernachlässigen wir die Grundsätze der Datensicherheit. Dies kann uns aber im schlimmsten Fall des vollständigen Datenverlustes teuer zu stehen kommen.

Im Webinar möchten wir Ihnen eine von vielen Möglichkeiten vorstellen: die Nutzung kleiner NAS-Server, die neben der Datensicherheit auch andere Vorteile bieten.

Außerdem möchten wir Ihnen eine Möglichkeit zeigen, wie die Daten vom Desktop auf den Laptop oder zurück synchronisiert werden können, ohne dass man diese Daten manuell zusammenstellen muss. Und wenn wir schon bei der Synchronisierung sind, wird ebenfalls eine von vielen möglichen Lösungen für den universellen Zugriff auf eigene Mails besprochen.

Und zu allerletzt kommt noch die Synchronisierung von Browser-Konten am Beispiel von Firefox.

Dieses Kombiwebinar besteht aus 2 Veranstaltungen, die nur zusammen buchbar sind und daher zu einem günstigeren Preis angeboten werden können als 2 einzeln buchbare Webinare.

1. Teil: 17.01.2017, 15:00 - 16:30 Uhr

2. Teil: 19.01.2017, 15:00 - 16:30 Uhr

Sie als Teilnehmer haben die Möglichkeit, bereits im Vorfeld konkrete Fragen zu stellen, die dann im Webinar beantwortet werden. Bitte richten Sie Ihre Fragen und Anregungen an webinare@bdue.de
Auch während des Webinars können Fragen gestellt werden; die Fragen werden ggf. in Teil 2 gesammelt beantwortet, wodurch Teil 2 etwas länger dauern kann.
Wer das Webinar aus terminlichen Gründen vorzeitig verlassen muss oder zum Webinarzeitpunkt selbst verhindert ist, kann sich im Nachhinein die Aufzeichnung anschauen. Auch alle im Nachhinein gestellten Fragen werden selbstverständlich beantwortet.

Für die Webinarteilnahme benötigen Sie keine spezielle Software. Sie erhalten von uns im Rahmen Ihrer Anmeldung eine E-Mail für die Registrierung auf unserer Webinar-Plattform. Nach erfolgter Registrierung bekommen Sie den Link, über den Sie am Veranstaltungstag am Webinar teilnehmen können.
Systemvoraussetzungen: Welche Betriebssysteme unterstützt werden, erfahren Sie hier. Linux-basierte Systeme werden leider nicht unterstützt.

Im Anschluss an das Webinar senden wir Ihnen einen weiteren Link, über den Sie sich die Aufzeichnung des Webinars im Nachhinein bzw. falls Sie zum Webinartermin verhindert sein sollten anschauen können.

Vergünstigte Teilnahmepreise für Mitglieder von Berufsverbänden: Neben den Mitgliedern des BDÜ können auch Mitglieder der FIT-Mitgliedsverbände (z.B. ITI, Universitas, VÜD, ASTTI, ADÜ-Nord und aticom), Mitglieder der tekom und des DTT; Mitglieder des VdÜ und des Chartered Institute of Linguists zum Mitgliedsbeitrag teilnehmen. Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre Mitgliedsnummer an.

Über den Referenten

Dipl.-Ing. Jerzy Czopik ist seit 1990 hauptberuflicher Übersetzer und Dolmetscher im Sprachpaar DE<->PL.

Als SDL-Trados-Trainer ist er seit mehreren Jahren in zahlreichen Portalen und Listen sowie in Seminaren und Webinaren aktiv, unterrichtet die Nutzung der SDL-Produkte und leistet Hilfe in Problemfällen. Als Bundesreferent für Sprachdatenverarbeitung und CAT-Tools steht er auch den BDÜ-Mitgliedern mit Rat und Tat zur Verfügung.