In diesem einstündigen Webinar werden die wichtigsten Funktionen in Excel, Google Sheets und Airtable vorgestellt, die man benötigt, um in diesen Programmen Sitzungsterminologie sinnvoll zu verwalten.

Im Mittelpunkt stehen neben dem grundsätzlichen Glossaraufbau die Such-, Sortier- und Filterfunktionen sowie die Besonderheiten der Zusammenarbeit in Online-Teamglossaren.

Sie als Teilnehmer haben die Möglichkeit, bereits im Vorfeld konkrete Fragen zu stellen, die dann im Webinar beantwortet werden. Bitte richten Sie Ihre Fragen und Anregungen an webinare@bdue.de
Auch während des Webinars können Fragen gestellt werden; aus Zeitgründen können wir aber nicht garantieren, dass alle ad hoc gestellten Fragen direkt während des Webinars behandelt werden können.

Für die Webinarteilnahme benötigen Sie keine spezielle Software. Sie erhalten von uns im Rahmen Ihrer Anmeldung eine E-Mail für die Registrierung auf unserer Webinar-Plattform. Nach erfolgter Registrierung bekommen Sie den Link, über den Sie am Veranstaltungstag am Webinar teilnehmen können.
Systemvoraussetzungen: Welche Systeme unterstützt werden, erfahren Sie hier. Linux-basierte Systeme werden leider nicht unterstützt.

Im Anschluss an das Webinar senden wir Ihnen einen weiteren Link, über den Sie sich die Aufzeichnung des Webinars im Nachhinein bzw. falls Sie zum Webinartermin verhindert sein sollten anschauen können.

Vergünstigte Teilnahmepreise für Mitglieder von Berufsverbänden: Neben den Mitgliedern des BDÜ können auch Mitglieder der FIT-Mitgliedsverbände (z.B. ITI, Universitas, VÜD, ASTTI, ADÜ-Nord und aticom), Mitglieder der tekom und des DTT; Mitglieder des VdÜ und des Chartered Institute of Linguists zum Mitgliedsbeitrag teilnehmen. Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre Mitgliedsnummer an.

Über die Referentin

Anja Rütten ist seit dem Jahr 2000 freiberufliche Konferenzdolmetscherin für Deutsch (A), Spanisch (B), Englisch (C) und Französisch (C) in Düsseldorf auf dem Privatmarkt und für die EU-Institutionen und das EPA. 2006 hat sie zum Thema Informations- und Wissensmanagement im Konferenzdolmetschen promoviert und ist seit 2004 Lehrbeauftragte an der TH Köln. Sie ist Vorsitzende des VKD-Aufnahmeausschusses und war bis zu deren Auflösung Mitglied der Rentabilitäts-AG der AIIC-Region Deutschland.