Sie möchten Ihre Auftragslage verbessern und Ihren Kunden großartige Übersetzungs- und Dolmetschleistungen anbieten?  Ein Team von erfahrenen Übersetzern und Dolmetschern, Business- und Marketing-Experten unterstützt Sie mit

• Mustervorlagen, Tipps und Empfehlungen
• Simulation von Gesprächen mit Kunden
• Weiterentwicklung Ihres Portfolios, Ihrer Business-Jahrespläne
• Coaching zur Stärkung Ihrer Fähigkeiten und (Selbst-)präsentation.

Ihre Investition: Zeit, Offenheit für Neues und Ihre Bereitschaft, sich auf den Weg zu machen. Finanzieren können Sie das Ganze auch durch Prämiengutscheine.
Sie erhalten ein Zertifikat des Bildungsnetzwerks SDI München.

Themen:

Über die Referenten

Jutta Witzel

Bei dem Seminar kommen Ihnen die verschiedenen Berufe und Funktionen von Jutta Witzel in der Medienkommunikations- und Sprachdienstleistungsbranche zugute: Sie hat als selbstständige Übersetzerin größere Projekte mit freien Mitarbeitern koordiniert und 8 Jahre das 12-köpfige Team der Branchenzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer (MDÜ) geleitet. Zusätzlich zu ihrem Diplom-Studium Übersetzen Englisch und Spanisch an der Universität Heidelberg und in Cambridge, hat sie umfangreiche Weiterbildungen im Trainingsbereich, Organisationsmanagement und Journalismus absolviert.

Heidrun Wehmeyer ist seit 7 Jahren Projektleiterin der Weiterbildung zum Zertifizierten Schriftdolmetscher am SDI München. Sie ist Ansprechpartnerin für die Teilnehmer und koordiniert die Partner der Weiterbildung BFW Würzburg (www.bfw-wuerzburg.de) und GIB (www.giby.de) sowie verschiedene potenzielle Arbeitgeber für Schriftdolmetscher. Ihr beruflicher Weg ist geprägt durch langjährige praktische Arbeit als Expertin im Krankenhaus, Gesundheitswesen und Senior-Managerin in EMEA (West & Ost Europa, Mittlere Osten &Afrika) in einem internationalen Healthcare Konzern. Sie ist systemische Beraterin und Mediatorin.