Den Übersetzungs- und Dolmetschmarkt erobern. Business Academy mit Coaching für Übersetzer und Dolmetscher


 

Datum

Samstag, 24.11.2018, 10:00 Uhr

bis Samstag, 16.03.2019, 16:00 Uhr


Veranstaltungsort

SDI München (Anfahrt)

Baierbrunner Straße 28

81379 München


Veranstalter

SDI München / BDÜ Fachverlag


Referentinnen

Jutta Witzel, Heidrun Wehmeyer


Sie möchten Ihre Auftragslage verbessern und Ihren Kunden großartige Übersetzungs- und Dolmetschleistungen anbieten?  Ein Team von erfahrenen Übersetzern und Dolmetschern, Business- und Marketing-Experten unterstützt Sie mit

  • Mustervorlagen, Tipps und Empfehlungen
  • Simulation von Gesprächen mit Kunden
  • Weiterentwicklung Ihres Portfolios, Ihrer Business-Jahrespläne
  • Coaching zur Stärkung Ihrer Fähigkeiten und (Selbst-)präsentation.

Ihre Investition: Zeit, Offenheit für Neues und Ihre Bereitschaft, sich auf den Weg zu machen. Finanzieren können Sie das Ganze auch durch Prämiengutscheine.
Sie erhalten ein Zertifikat des Bildungsnetzwerks SDI München.

Themen:

  • Das Einmaleins der Geschäftszahlen für Existenzgründer
  • Preisfindung, Kalkulation für Übersetzer und für Dolmetscher
  • Potentiale entdecken und eine Strategie entwickeln
  • Muster-Einnahmeüberschussrechnungen erarbeiten
  • Risikomanagement durch Plan B & C
  • Der Weg zur eigenen Marke: Selbstpräsentation, Marketingkonzept
  • Die eigene Leistung platzieren und (neue) Kunden gewinnen
  • Kundenspezifische Angebote erstellen und Aufträge an Land ziehen
  • Kunden beraten und an sich binden


Methoden:
Kurzvortrag, Kleingruppenarbeit, Coaching-Elemente, Arbeiten an eigenem Material

Termine: 3 x 2 Tage, Seminarzeiten: jeweils 1. Tag des Moduls: 10:00 - 17:30 Uhr, 2. Tag: 9:00 - 16:00 Uhr

  • Modul 1: Startup als Übersetzer/Dolmetscher am 24./25. November 2018
  • Modul 2: Etablieren auf dem Markt am 25./26. Januar 2019
  • Modul 3: Arbeit an den eigenen Konzepten und Strategien am 15./16. März 2019

Zielgruppe: Übersetzer und Dolmetscher, die sich selbstständig gemacht haben oder machen möchten oder ihr Wissen erweitern möchten.
Die Finanzierung ist auch durch Einlösung von Prämiengutscheinen möglich. Wenn Sie daran interessiert sind, melden Sie sich bitte auf der Seite des SDI an.
Abschluss: Sie erhalten ein Zertifikat des Bildungsnetzwerks SDI München.

Der Seminarpreis von 975,- Euro netto (1.160,25 Euro brutto) gilt für alle 6 Tage insgesamt. Bei Anmeldung über die Webseite des SDI erhalten Sie eine Rechnung über 975,- Euro netto, da das SDI keine MwSt. ausweisen kann. Bei Anmeldung über den BDÜ Fachverlag erhalten Sie eine Rechnung über 1.160,25 Euro brutto (975,- Euro netto).

Referenten des BDÜ und des SDI München.

Über die Referenten

Jutta Witzel

Bei dem Seminar kommen Ihnen die verschiedenen Berufe und Funktionen von Jutta Witzel in der Medienkommunikations- und Sprachdienstleistungsbranche zugute: Sie hat als selbstständige Übersetzerin größere Projekte mit freien Mitarbeitern koordiniert und 8 Jahre das 12-köpfige Team der Branchenzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer (MDÜ) geleitet. Zusätzlich zu ihrem Diplom-Studium Übersetzen Englisch und Spanisch an der Universität Heidelberg und in Cambridge, hat sie umfangreiche Weiterbildungen im Trainingsbereich, Organisationsmanagement und Journalismus absolviert.

 

Heidrun Wehmeyer, Mediator, Coach und systemische Organisationsberaterin. Sie hat Trainingskonzepte zur Aus- und Weiterbildung entwickelt und verantwortet. Neben ihrer Weiterbildung in der Medical Technical Industrie im Marketing-, Projekt-, Change-, Distributor-Management und Leadership hat Heidrun Wehmeyer eine abgeschlossene Ausbildung als Mediatorin, Coach und systemischer Organisationsentwicklerin. Im Seminar profitieren Sie von Ihren Projektmanagement- und Businessentwicklungserfahrungen als Mitglied der Geschäftsleitung in einem internationalen, medizintechnischen Konzern.

 

Samstag, 24.11.2018, 10:00 Uhr

bis Samstag, 16.03.2019, 16:00 Uhr


Veranstaltungsort

SDI München (Anfahrt)

Baierbrunner Straße 28

81379 München


Veranstalter

SDI München / BDÜ Fachverlag


Referentinnen

Jutta Witzel, Heidrun Wehmeyer


Preise / Konditionen

Preise / Konditionen

Nichtmitglieder:
1.160,25 €

Mitglieder:
1.160,25 €

Studenten:
1.160,25 €

Studentische BDÜ-Mitglieder:
1.160,25 €

Vorstehende Preise enthalten bereits die gesetzliche Mehrwertsteuer, die in der Rechnung entsprechend ausgewiesen wird



Kontakt

Jutta Witzel (Tel. +49 170 2446604) / Heidrun Wehmeyer (Tel. +49 171 5544563)

seminare@sdi-muenchen.de

Bitte hier klicken, um unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufzurufen.
 

Online buchbar bis zum 26.10.2018

Seminar empfehlen

Seminar empfehlen

Seminar per E-Mail empfehlen

Wenn Sie auf den vorstehenden Link klicken, wird der Link zu dieser Seminarbeschreibung Ihrem E-Mail-Programm übergeben, damit Sie das Seminar weiterempfehlen können. Der direkte Link zu diesem Seminar lautet:
http://seminare.bdue.de/3985

twitter xing pinterest facebook youtube MeinBDUe