Notarsachen: Einführung in Terminologie und rechtliche Grundlagen


 

Datum

Samstag, 28.11.2020

10:00 bis 17:30 Uhr


Veranstaltungsort

Geschäftsstelle des BDÜ-LV Baden-Württemberg

Bunsenstraße 17

76135 Karlsruhe


Veranstalter

BDÜ Landesverband Baden-Württemberg


Referent

Evangelos Doumanidis, Rechtsanwalt und staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher für Neugriechisch


Professionelles Übersetzen und Dolmetschen im juristischen Bereich erfordert bestimmte Rechtskenntnisse. Das Seminar bietet wichtiges Hintergrundwissen für die Arbeit von Dolmetscher/-innen und Übersetzer/-innen im Rahmen von Notarterminen.

Das Hauptaugenmerk liegt auf den folgenden Inhalten:

  • General- und Vorsorgevollmacht
  • Immobilienkaufvertrag
  • GmbH-Gründung
  • Scheidungsvereinbarung

Dabei wird den Teilnehmern anhand entsprechender Textbeispiele der Ablauf solcher Notartermine sowie das erforderliche Grundwissen der dazugehörigen einschlägigen Terminologie vermittelt.

So können erfahrene Sprachmittler/-innen ihre Rechtskenntnisse auffrischen und Berufsanfänger/-innen einen ersten, fachlich fundierten Einblick in den Themenbereich erhalten und ihre Qualifikation erhöhen.

Weitere Seminare: Das deutsche Prozessrecht: Einführung in Terminologie und rechtliche Grundlagen am 4. Juli 2020 in Esslingen am Neckar.


Über den Referenten

Evangelos Doumanidis ist seit Ende 1996 als selbständiger Rechtsanwalt in eigener Kanzlei in Stuttgart tätig. Am 30.11.2006 legte er erfolgreich die staatliche Übersetzerprüfung und am 22.11.2007 die staatliche Dolmetscherprüfung in Darmstadt ab (Deutsch-Neugriechisch) und ist seitdem, neben seiner fortgesetzten Anwaltstätigkeit, allgemein beeidigter Verhandlungsdolmetscher und öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer in Baden-Württemberg. Seit 2012 ist er Vorsitzender des Berufsverbandes VVU e.V.

 

Samstag, 28.11.2020

10:00 bis 17:30 Uhr


Veranstaltungsort

Geschäftsstelle des BDÜ-LV Baden-Württemberg

Bunsenstraße 17

76135 Karlsruhe


Veranstalter

BDÜ Landesverband Baden-Württemberg


Referent

Evangelos Doumanidis, Rechtsanwalt und staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher für Neugriechisch


Preise / Konditionen

Preise / Konditionen

Nichtmitglieder:
255,00 €

Mitglieder:
215,00 €

Studenten:
120,00 €

Studentische BDÜ-Mitglieder:
70,00 €

Frühbucherpreise
(bei Buchung bis zum 17.10.2020)
Nichtmitglieder:
235,00 €

Mitglieder:
195,00 €

Studenten:
100,00 €

Studentische BDÜ-Mitglieder:
60,00 €

Zusatzinformationen

Zusatzinformationen

Kaffeepausen und Snacks sind im Preis enthalten, das Mittagessen bezahlen die Teilnehmer/-innen selbst.



Kontakt

Cristina Müller Tel.: 01520 / 2312427

mueller@bdue.de

Bitte hier klicken, um unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufzurufen.
 

Online anmelden

Online buchbar bis zum 21.11.2020

Hinweis zum Sicherheitszertifikat


Seminar empfehlen

Seminar empfehlen

Seminar per E-Mail empfehlen

Wenn Sie auf den vorstehenden Link klicken, wird der Link zu dieser Seminarbeschreibung Ihrem E-Mail-Programm übergeben, damit Sie das Seminar weiterempfehlen können. Der direkte Link zu diesem Seminar lautet:
http://seminare.bdue.de/4577

twitter xing pinterest facebook youtube MeinBDUe