Ihre Kollegen/innen arbeiten mit den gleichen Sprachkombinationen und bieten vergleichbare Leistungen an. Auch ihre fachlichen Schwerpunkte unterscheiden sich kaum, genau wie auch die Aussagen auf ihren Webseiten.

Doch was können Sie tun, um der Vergleichbarkeit zu entkommen? Wie können Sie sich von der Masse abheben, ohne sich zu verbiegen? Wie können Sie für Ihre Zielgruppe attraktiv(er) werden und die Aufmerksamkeit erhalten, die Sie und Ihr Angebot verdienen?

Indem Sie als Persönlichkeit mit unverwechselbaren Eigenschaften sichtbar werden. Indem Sie den Mut haben, sich zu zeigen – mit Ihrer ganz eigenen Art, mit Ihren Werten, Emotionen und persönlichen Geschichten. Indem Sie klar Position beziehen und sich und Ihre Arbeit greifbar und erfahrbar machen.

Nur dann werden Sie auch die richtigen Menschen anziehen und begeistern – die, die Ihre Expertise schätzen, Ihre Werte teilen, Ihre Art mögen und sofort verstehen: »Das ist die Richtige für uns!« Und für die sind Sie die beste Wahl!

Ein Beispiel gefällig? »Schon als Kind hat mich Geschichte fasziniert – die altgriechischen Exponate im Pergamon-Museum genau so wie die deutsche Reformation und Luthers 95 Thesen. Während meine Freunde draußen spielten, vertiefte ich mich in meine Bücher und entdeckte ferne, verschollene Welten. Heute begegne ich ihnen in Texten, die ich für Museen, Ausstellungen, Bibliotheken, Verlage und Hochschulen übersetze, und teile mit den Autoren mein Faible für die Vergangenheit.«

In diesem Webinar lernen Sie:

• Was hinter dem Konzept des Personal Branding steckt und welchen Nutzen es hat.
• Wie Sie sich als Experte/in mit Charakter präsentieren und Ihr Profil schärfen.
• Wie ein authentisches und einprägsames Bild Ihrer Person entsteht.
• Wie Sie Ihre Expertise und Ihren Wertbeitrag anschaulich kommunizieren, ohne eine »Rampensau« zu werden.
• Wie Sie auf dem Weg zu mehr Sichtbarkeit Blockaden erkennen und lösen.

Zielgruppe:

Dieses Webinar richtet sich an freiberufliche Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen, die neben ihrer Expertise auch etwas von ihrer Person zeigen wollen und ihr Profil schärfen möchten, um für ihre Zielgruppe sichtbarer und attraktiver zu werden.

Sie als Teilnehmerln haben die Möglichkeit, bereits im Vorfeld konkrete Fragen zum Thema zu stellen. Bitte richten Sie Ihre Fragen und Anregungen bis 2 Tage vor dem Webinartermin an webinare@bdue.de
Auch während des Webinars können Sie gern Fragen stellen, die entweder im Webinar oder im Nachgang dazu beantwortet werden.

Die Aufzeichnung des Webinars können Sie sich im Nachhinein und falls Sie zum Webinartermin verhindert sein sollten, über den Aufzeichnungslink anschauen, den wir Ihnen im Anschluss an das Webinar zusenden. Der Aufzeichnungslink steht Ihnen danach 8 Wochen lang zum wiederholten Anschauen zur Verfügung, ihn erhalten alle angemeldeten Teilnehmer, unabhängig davon, ob sie live im Webinar dabei waren oder nicht.

Für die Webinarteilnahme benötigen Sie keine spezielle Software. Welche Betriebssysteme unterstützt werden, erfahren Sie hier.

Vergünstigte Teilnahmepreise für Mitglieder von Berufsverbänden: Neben den Mitgliedern des BDÜ können auch Mitglieder der FIT-Mitgliedsverbände, Mitglieder der Gesellschaft für Technische Kommunikation e.V. – tekom und des DTT, Mitglieder des VdÜ und des Chartered Institute of Linguists, der aiic Deutschland, des Berufsverbandes der GebärdensprachdolmetscherInnen in Norddeutschland e.V. (BGN), des Berufsverbandes der GebärdensprachdolmetscherInnen Hessen e.V. (BVGH e.V) und der BücherFrauen e.V. zum Mitgliedsbetrag teilnehmen.
Um diesen berechnet zu bekommen, geben Mitglieder im dafür vorgesehenen Textfeld des Anmeldeformulars bitte ihren Verband sowie ihre Mitgliedsnummer an.

Über die Referentin

Dr. Thea Döhler ist seit 1997 als Trainerin und Beraterin für Sprachmittler/innen und deren Berufsverbände im In- und Ausland tätig. Sie ist ausgebildete Betriebswirtin, promovierte Pädagogin und systemischer Coach und kennt die Branche aus eigener Anschauung. Ausgestattet mit dem Unternehmer-Gen liegt ihr die Entwicklung unternehmerischen Denkens und Handelns Selbstständiger besonders am Herzen. Als Marketingexpertin mit Liebe zur Sprache unterstützt sie Sprachmittler/innen dabei, sich klar zu positionieren, Kunden zu gewinnen und Honorare erfolgreich zu verhandeln.