Lebenslanges Lernen ist ganz besonders für Übersetzer und Dolmetscher erforderlich, um technisch und sprachlich immer auf dem neuesten Stand zu sein. Daher hat es sich der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer zur Aufgabe gemacht, sowohl regional als auch zentral in Berlin eine breite Palette von Seminaren zu berufsrelevanten Themen anzubieten.

Was die Seminare auszeichnet, sind die namhaften Experten, die für den BDÜ arbeiten, und die vergleichsweise günstigen Seminarpreise. BDÜ-Mitglieder zahlen eine geringere Gebühr als Nichtmitglieder.

Hier finden Sie eine Übersicht über die Seminare, von denen Sie die meisten bequem online buchen können.

Suche

Weiterbildungsangebote für Dolmetscher und Übersetzer

 
Verfassungsrechtliche Grundlagen des Datenschutzes - Teil 1

29.04.2019

Webinar

Übersetzen von Gerichtsdokumenten RU - DE Teil 2

30.04.2019

Webinar

Verfassungsrechtliche Grundlagen des Datenschutzes - Teil 2

06.05.2019

Webinar

Fragen Sie Dr. Studio - Houston, wir haben ein Problem

06.05.2019

Webinar

Übersetzen von Gerichtsdokumenten RU - DE Teil 3

07.05.2019

Webinar

Dolmetscher*in für Leichte Sprache: die Spezialisierung der Zukunft? - Schnupper-Webinar zum Seminar Dolmetschen in Leichte Sprache am 27.07.

08.05.2019

Webinar

STAR Tipps und Tricks: XLIFF-, SDL- und MemoQ-Projekte übersetzen

09.05.2019

Webinar

Verwaltungsrecht für Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen - Kombiwebinar

09.-23.05.2019

Webinar

Grundlagen von Remote Simultaneous Interpreting

10.05.2019

Webinar

Verfassungsrechtliche Grundlagen des Datenschutzes - Teil 3

13.05.2019

Webinar

Dolmetschen vor Gericht RU - DE Teil 1

15.05.2019

Webinar

Webinarreihe zu memoQ - Einstieg in memoQ 8.7
Die Teilnahme an diesem Webinar ist kostenfrei

16.05.2019

Webinar

Einführung in die Elektrotechnik: Motor, Generator und Co.

16.05.2019

Webinar

Verfassungsrechtliche Grundlagen des Datenschutzes - Teil 4

20.05.2019

Webinar

Dolmetschen vor Gericht RU - DE Teil 2

21.05.2019

Webinar

Medizinische Übersetzer - Die physiologische Stressreaktion

21.05.2019

Webinar

Webinarreihe zu memoQ - Ressourcen in memoQ

22.05.2019

Webinar

Medizinische Übersetzer - Die medizinische Fachsprache und ihre Terminologie

23.05.2019

Webinar

Einführung in die Elektrotechnik: Programmierbare Logik

23.05.2019

Webinar

DTT-Webinar: Terminologieextraktion - gewusst wie!

27.05.2019

Webinar

Dolmetschen vor Gericht RU - DE Teil 3

28.05.2019

Webinar

Literarisches Übersetzen - Kochbücher Übersetzen

28.05.2019

Webinar

DTT-Webinar: Acrolinx

04.06.2019

Webinar

Makros in MS Word für ÜbersetzerInnen und RedakteurInnen - Teil 1: Möglichkeiten des Einsatzes von Word-Makros beim Arbeiten mit Texten

05.06.2019

Webinar

Behördendolmetschen - Kombiwebinar

05.-13.06.2019

Webinar

Webinarreihe zu memoQ - Anpassung der Dateifilter
Die Teilnahme an diesem Webinar ist kostenfrei

06.06.2019

Webinar

Einführung in die Elektrotechnik: Aktuelle Trends

06.06.2019

Webinar

Grundlagen von Remote Simultaneous Interpreting

07.06.2019

Webinar

Ohne Stilblüten und Fettnäpfchen – Für eine erfolgreiche interkulturelle Kommunikation mit unseren französischen Nachbarn

11.06.2019

Webinar

Makros in MS Word für ÜbersetzerInnen und RedakteurInnen - Teil 2: Einfache Makros durch Aufzeichnen erstellen

12.06.2019

Webinar

Interkulturelle Kommunikation - Interkulturell kompetent dolmetschen und übersetzen

12.06.2019

Webinar

STAR Einsteiger-Webinar: Job-Handling leicht gemacht 2: Projektaustausch mit STAR Transit, WebTransit und STAR CLM

13.06.2019

Webinar

Einführung in die Elektrotechnik: Vertiefung einiger Themen

13.06.2019

Webinar

Medizinische Übersetzer - Grundlagen der Onkologie - Teil 1: Histologie und die Namensgebung von Tumoren

17.06.2019

Webinar

Makros in MS Word für ÜbersetzerInnen und RedakteurInnen - Teil 3: Komplexere Makros durch Aufzeichnen und Bearbeiten im VBA-Editor erstellen

19.06.2019

Webinar

Medizinische Übersetzer - Grundlagen der Onkologie - Teil 2: Eigenschaften von Tumorzellen und die Metastasierung

19.06.2019

Webinar

Medizinische Übersetzer - Grundlagen der Onkologie - Teil 3: Zellzykluskontrolle und die Onkogene/Tumorsuppressorgene

24.06.2019

Webinar

Webinarreihe Finanzthemen für Dolmetscher und Übersetzer: BWA – Einfach erklärt

25.06.2019

Webinar

Medizinische Übersetzer - Grundlagen der Onkologie - Teil 4: Kanzerogene und die genetische Prädisposition

26.06.2019

Webinar

Webinarreihe Finanzthemen für Dolmetscher und Übersetzer: Bilanzen – Einfach erklärt

27.06.2019

Webinar

Schreibstil im technischen Englisch - Develop a clear writing style

08.07.2019

Webinar

Webinarreihe Finanzthemen für Dolmetscher und Übersetzer: Bankenaufsicht und -regulierung – Eine Einführung.

09.07.2019

Webinar

Gesellschaftsrecht für Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen - Kombiwebinar

09.-23.07.2019

Webinar

Webinarreihe Finanzthemen für Dolmetscher und Übersetzer: Sustainable Finance – Eine Einführung.

11.07.2019

Webinar

Schreibstil im technischen Englisch - Avoid substantival expressions

11.07.2019

Webinar

Schreibstil im technischen Englisch - Avoid using the passive voice

15.07.2019

Webinar

Medizinische Übersetzer - Diabetes mellitus: Risikofaktoren und Folgeerkrankungen

16.07.2019

Webinar

STAR Einsteiger-Webinar - Autoren- und Terminologieunterstützung mit STAR MindReader

18.07.2019

Webinar

Schreibstil im technischen Englisch - Each sentence should communicate only one thought

18.07.2019

Webinar

Schreibstil im technischen Englisch - Übungsstunde

22.07.2019

Webinar

Interkulturelle Kommunikation - Stereotype und Vorurteile

24.07.2019

Webinar

Schreibstil im technischen Englisch - Avoid amputated sentences

25.07.2019

Webinar

Schreibstil im technischen Englisch - Word order in technical English

29.07.2019

Webinar

Interkulturelle Kommunikation - Vielfalt der arabischen Sprach(en)-Welt

30.07.2019

Webinar

Schreibstil im technischen Englisch - Address your reader directly

01.08.2019

Webinar

www – Websites, Wissen und Werkzeuge: Google My Business

05.08.2019

Webinar

Schreibstil im technischen Englisch - Use simple verbs

05.08.2019

Webinar

Schreibstil im technischen Englisch - How to use commas and hyphens

08.08.2019

Webinar

www – Websites, Wissen und Werkzeuge: Analyse mit Google Search Console

12.08.2019

Webinar

Konvertierung aus PDF Teil 1 - Grundlagen der Konvertierung mit FineReader und Word

14.08.2019

Webinar

Konvertierung aus PDF Teil 2 - Kluge Vorbereitung und ökonomische Nachbearbeitung der Konvertierung

21.08.2019

Webinar

Konvertierung aus PDF Teil 3 - Dokumente elektronisch in den Griff bekommen: Urkunden, zweispaltige Verträge, Foto als Vorlage, Neu: Dokumente vergleichen

28.08.2019

Webinar

Webinar-Reihe Rechtssprache - Erwerb sicherer Kenntnisse der deutschen Rechtssprache

28.08.-02.10.2019

Webinar

Gerichtsdolmetschen - Kombiwebinar

28.08.-11.09.2019

Webinar

Literarisches Übersetzen - Kombi-Webinar: Zauberwort Textsorte - Erkennen, Schreiben, Redigieren

29.08.-12.09.2019

Webinar

Terminologieverwaltungstools für Konferenzdolmetscher

30.08.2019

Webinar

Interkulturelle Kommunikation - Die Deutschen im Spiegel

10.09.2019

Webinar

Mit unternehmerischem Denken zum Erfolg in der Translation

13.09.2019

Webinar

Medizinische Übersetzer - Adipositas: eine Volkskrankheit auf dem Vormarsch

01.10.2019

Webinar

www – Websites, Wissen und Werkzeuge: Suchmaschinen, Suchfunktionen, Suchoperatoren

14.10.2019

Webinar

Strafprozessrecht - Kombiwebinar

15.-29.10.2019

Webinar

Interkulturelle Kommunikation - Die niederländischen Nachbarn

16.10.2019

Webinar

Literarisches Übersetzen - Kombi-Webinar: Fitnesstraining Rechtschreibung

17.-31.10.2019

Webinar

Interkulturelle Kommunikation - Übersetzungsprojekte mit Arabisch erfolgreich managen - Teil 1: Grundwissen und Umgang mit arabischen Texten

21.10.2019

Webinar

DTT-Webinar - Terminologiekomponenten cloudbasierter Translation-Memory-Systeme: Was sie bereits können und was ihnen noch fehlt.

24.10.2019

Webinar

Interkulturelle Kommunikation - Übersetzungsprojekte mit Arabisch erfolgreich managen - Teil 2: DTP, Websites, Qualitätsprüfung

28.10.2019

Webinar

Zivilprozessrecht - Kombiwebinar

03.-17.12.2019

Webinar

Literarisches Übersetzen - Kombi-Webinar: Texte redigieren mit Stil

05.-19.12.2019

Webinar

Legende

Buchungsstatus

Buchungsstatus

Anmeldung online möglich

Anmeldung online möglich, nur noch wenige Plätze frei

Ausgebucht, jedoch Wartelistenplätze vorhanden

Ausgebucht

Die Frist für Onlineanmeldung ist abgelaufen

Themenkategorien

Themenkategorien

Besondere Veranstaltungen
Dolmetschen
Schlüsselkompetenzen
Sonstige Weiterbildungen
Sprachkompetenz Deutsch
Technik im Beruf
Unternehmerische Kompetenz
Übersetzen Literatur
Übersetzen Medizin
Übersetzen Recht
Übersetzen sonstige Fachgebiete
Übersetzen Technik
Übersetzen Wirtschaft

Suchergebnisse aktualisieren

1. Art
2. Sortierordnung
3. Seminare der Kategorie
4. Veranstalter
5. Umkreissuche
Im Umkreis:
von der PLZ :
 
twitter xing pinterest facebook youtube MeinBDUe