Interactive Seminar: Introduction to Zoom Interpretation


 

Datum

Samstag, 29.05.2021

10:00 bis 13:00 Uhr


Veranstaltungsort

Online-Seminar


Veranstalter

BDÜ Landesverband Baden-Württemberg


Referentin

Maha El-Metwally, Konferenzdolmetscherin


Zoom Interpretation is a feature of the Zoom web conferencing platform which is useful for interpreters to know. In this practical training, we will do both consecutive and simultaneous interpreting using Zoom.

You will learn many things including:

  • the different settings in which to use Zoom Interpretation
  • how to advise your client
  • how to set up a Zoom meeting with interpreting
  • how to hear your colleague and take relay from other booths
  • how to customise channels
  • how to look and sound good on Zoom
  • best practices when working on Zoom
  • test drive this platform with a booth partner

This seminar will be held in English.

The participants are going to be needing: a laptop with headset, pen and paper.


Über die Referentin

Maha El-Metwally is a conference interpreter for the languages: Arabic (A), English (B), French and Dutch (C). She works for a wide range of international organizations, including the European Institutions and the United Nations. She is a member of the International Association of Conference Interpreters (AIIC), The Chartered Institute of Linguists (CIoL) and the American Translators Association (ATA) where she serves on the Leadership Council of the Interpreting Division. She is also a Board member and member of the Admissions Committee of the Institute of Translation and Interpreting (ITI) where she was recently made fellow. 
Maha has an MA in interpreter training from the University of Geneva. She is associated with a number of universities both in the UK and abroad where she contributes to the curriculum. She is passionate about technology in the field of interpreting and offers courses on the subject internationally both in person and remotely.
 

Förderprogramme

Prämiengutschein
Bei der Buchung dieses Seminars ist es möglich, einen Prämiengutschein für Freiberufler einzulösen. In diesem Fall sind nur 50% des Seminarpreises zu zahlen.
Bitte beachten Sie dabei, dass der Prämiengutschein vor dem Seminarbeginn beantragt werden muss. Er wird sonst nicht von der ausstellenden Institution eingelöst und der vollständige Seminarpreis wird fällig.


Samstag, 29.05.2021

10:00 bis 13:00 Uhr


Veranstaltungsort

Online-Seminar


Veranstalter

BDÜ Landesverband Baden-Württemberg


Referentin

Maha El-Metwally, Konferenzdolmetscherin


Preise / Konditionen

Preise / Konditionen

Nichtmitglieder:
95,00 €

Mitglieder:
75,00 €

Studenten:
65,00 €

Studentische BDÜ-Mitglieder:
55,00 €

Zusatzinformationen

Zusatzinformationen

Prämiengutschein
Bei der Buchung dieses Seminars ist es möglich, einen Prämiengutschein für Freiberufler einzulösen. In diesem Fall sind nur 50% des Seminarpreises zu zahlen.
Bitte beachten Sie dabei, dass der Prämiengutschein vor dem Seminarbeginn beantragt werden muss. Er wird sonst nicht von der ausstellenden Institution eingelöst und der vollständige Seminarpreis wird fällig.



Kontakt

Cristina Müller Tel.: 01520 / 2312427

mueller@bdue.de

Bitte hier klicken, um unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufzurufen.
 

Online buchbar bis zum 22.05.2021

Seminar empfehlen

Seminar empfehlen

Seminar per E-Mail empfehlen

Wenn Sie auf den vorstehenden Link klicken, wird der Link zu dieser Seminarbeschreibung Ihrem E-Mail-Programm übergeben, damit Sie das Seminar weiterempfehlen können. Der direkte Link zu diesem Seminar lautet:
http://seminare.bdue.de/5146

twitter xing pinterest facebook youtube MeinBDUe