Hinweis: Online-Seminar statt Präsenzveranstaltung

Bei diesem Online-Seminar handelt es sich um einen Ersatztermin für die für den 19. Juni 2021 geplante und aufgrund von Corona ausgefallene Präsenzveranstaltung in Bad Dürkheim. Bitte beachten Sie bei der Anmeldung, dass das Online-Seminar an zwei Terminen stattfindet:

Freitag, den 18.06.2021 von 16:00-19:30 Uhr (mit einer Pause von 30 Minuten) sowie

Samstag, den 19.06.2021 von 9:00-12:30 Uhr (mit einer Pause von 30 Minuten)

Le séminaire se déroulera en français et portera sur la responsabilité civile en France qui se divise entre deux : la responsabilité dans le cadre d’un contrat et la responsabilité hors contrat. Ces deux responsabilités ne pouvant être utilisées en même temps pour une même situation, le séminaire aura pour objectif de donner les différents fondements et les conséquences en pratique. À travers des exemples concrets tel que les conséquences d’un dommage causé par un enfant, les différences entre la France et l’Allemagne seront également abordées.

Les thèmes principaux de ce séminaire seront :

• Les fondements de la responsabilité contractuelle
• La responsabilité d’une personne pour un fait qu’elle a réalisé elle-même
• La responsabilité d’une personne pour un fait commis par une personne dont elle est responsable
• La responsabilité d’une personne pour une chose qui lui appartient

Ce séminaire se déroulera sous forme de workshop avec une interaction permanente entre les différents participants. 

Ce séminaire se déroulera en direct, en réunion Zoom ; pour des raisons de protection des données, le séminaire ne sera pas enregistré.

Über die Referentin

Bénédicte Defever ist Fachtrainerin für Rechtsfranzösisch. Sie arbeitet als Anwältin in Frankreich und Deutschland. Darüber hinaus ist sie ermächtigte Übersetzerin am OLG Düsseldorf. Ihr Studium absolvierte sie in Lille, Montpellier, Saarbrücken und Düsseldorf.
Sie hat sich auf Europarecht und die Betreuung von Privatpersonen und KMUs im deutsch-französischen Recht spezialisiert. Zu ihren Fachbereichen gehören Familienrecht sowie internationales Vertrags- und Wirtschaftsrecht. Gleichzeitig ist sie Lehrbeauftragte für französisches Recht an zwei deutschen Universitäten und für deutsches Recht an der FLD Lille.