Schnitzeljagd in und um das historische Dorf Gruiten am 04.06.2022


 

Datum

Samstag, 04.06.2022

10:30 bis 13:00 Uhr


Veranstaltungsort

P+R-Parkplatz am S-Bahnhof in Haan-Gruiten

Neandertalweg 4

42781 Haan


Veranstalter

BDÜ Landesverband Nordrhein-Westfalen


Referentinnen

Lenka Sieber, Caterina Saccani, Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin


Anlässlich seines 25-jährigen Jubiläums organisiert der BDÜ NRW zusammen mit Lenka Sieber eine „Schnitzeljagd in und um das historische Dorf Gruiten“.

Was erwartet Sie? Eine Wanderung durch die grüne Landschaft Neandertals mit einem Ratespiel über die Vergangenheit eines schmucken historischen Ortes und dessen Umgebung.

Auf einer Strecke von ca. 8 Kilometern stoßen Sie auf Spuren aus früheren Zeiten und lösen dabei knifflige Aufgaben. Die lassen sich mit Unterstützung Ihrer Kinder, Partner:in oder Kollegin und Kollegen ganz sicher besser beantworten. Neben Ihrer Fähigkeit, sich in der Natur zu orientieren, stellen Sie auch Ihre detektivischen Fähigkeiten unter Beweis. Zum Beispiel dann, wenn es darum geht, die Herkunft bestimmter Phänomene zu erraten, Informationen einzuholen, die online nicht zu finden sind oder historische Begriffe zu erklären.

Wer darf teilnehmen? BDÜ-Mitglieder unter sich oder gern zusammen mit ihren Familien.

Was ist mitzubringen? Gutes Schuhwerk, Getränke und Snacks für unterwegs, ein Stift zum Schreiben, gern ein Fernglas und natürlich gute Laune!

Zur Info: Die Wanderung ist ca. 8 km lang. Der Treffpunkt ist der P+R-Parkplatz am S-Bahnhof in Haan-Gruiten (nähere Informationen folgen nach Anmeldung). Die Wege sind gut begehbar, teils asphaltiert, teils Waldwege, dabei sind einige wenige Höhenmeter zu meistern. Geschätzte Dauer der Wanderung 1,5-2 Stunden. Am Ziel im Gruiten-Dorf besteht die Möglichkeit, in einem kleineren Restaurant zu essen oder in einem Caféhaus Kaffee und Kuchen zu bestellen. Die Wanderung wird nur bei sehr schlechter Wettervorhersage abgesagt.

In kleinen Gruppen werden Sie gemeinsam die Gegend erkunden. Am Ziel werden wir mit allen Teilnehmer:innen die Lösungen auswerten. Anschließend können wir bei kleiner Mahlzeit oder beim Kaffee die Wanderung genüsslich ausklingen lassen.


Über die Referenten

Lenka Sieber ist ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für Tschechisch und Slowakisch. Nach fünfzehn Jahren nebenberuflicher Tätigkeit arbeitet sie seit 2012 selbstständig. Die in der Tschechoslowakei studierte Wirtschaftswissenschaftlerin machte zahlreiche branchenfremde Berufserfahrungen. 6 Jahre lang unterstützte sie den BDÜ-Landesverband NRW als Weiterbildungsreferentin.
 

Caterina Saccani ist seit 2014 in Deutschland als freiberufliche Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin für Italienisch (Schwerpunkte: Marketing und Recht) tätig. Caterina Saccani arbeitet gerne mit Kolleginnen und Kollegen zusammen und leitet den Konferenzolmetscher:innen-Stammtisch. Seit März 2017 ist sie im Vorstand des BDÜ NRW für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig. Auf ihrem Magazin beschäftigt sich mit dem Thema "Nachhaltig Leben und Arbeiten". 

 

Samstag, 04.06.2022

10:30 bis 13:00 Uhr


Veranstaltungsort

P+R-Parkplatz am S-Bahnhof in Haan-Gruiten

Neandertalweg 4

42781 Haan


Veranstalter

BDÜ Landesverband Nordrhein-Westfalen


Referentinnen

Lenka Sieber, Caterina Saccani, Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin


Preise / Konditionen

Preise / Konditionen

Nichtmitglieder:
0,00 €

Mitglieder:
0,00 €

Studenten:
0,00 €

Studentische BDÜ-Mitglieder:
0,00 €

Zusatzinformationen

Zusatzinformationen

kostenlos



Kontakt

Caterina Saccani

saccani@bdue.de

Bitte hier klicken, um unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufzurufen.
 

Online buchbar bis zum 21.05.2022

Seminar empfehlen

Seminar empfehlen

Seminar per E-Mail empfehlen

Wenn Sie auf den vorstehenden Link klicken, wird der Link zu dieser Seminarbeschreibung Ihrem E-Mail-Programm übergeben, damit Sie das Seminar weiterempfehlen können. Der direkte Link zu diesem Seminar lautet:
http://seminare.bdue.de/5530

MeinBDUe X facebook linkedin youtube