Dolmetschprojekte erfolgreich managen


 

Datum

Freitag, 02.03.2018, 10:00 bis 18:00 Uhr

Samstag, 03.03.2018, 09:00 bis 17:00 Uhr


Veranstaltungsort

Das Spenerhaus - Hotel und Tagungszentrum am Dominikanerkloster

Dominikanergasse 5

60311 Frankfurt am Main


Veranstalter

SDI München und BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH


Referenten

Heidrun Wehmeyer, Klaus Ziegler, Diplom-Dolmetscher


Wir vermitteln Ihnen in diesem Seminar für Dolmetscher mit Erfahrung in der Durchführung von Dolmetschprojekten spezifische Kompetenzen des Projektmanagements für die operative Durchführung komplexer Dolmetschprojekte unter Einbeziehung der kundenseitigen Anforderungen anhand von Beispielen aus der Praxis (Veranstaltungen mit unterschiedlichen Formaten, z. B. Events, Schulungen, Organisationsberatung mit Plenar- und Workshopanteilen).

Seminarinhalte
  • Kommunikation im Projekt
  • Kommunikation mit unterschiedlichen Archetypen
  • Rollenverständnis und Rollenklarheit
  • Vertrauen und Delegation
  • Führung und Teamführung
  • Zeitmanagement
  • Ressourcenmanagement (Budget, Personal)
  • Auftragsklärung
  • Schnittstellen erkennen und adressieren
  • Prinzip des Plan-Do-Check-Act (Qualitätsmanagement)
  • Lösungsorientiertes Denken und Handeln mit internen und externen Kunden/Stakeholdern
  • Projektmanagement anhand von Fallbeispielen aus der Praxis

Veranstaltungsort
Das Spenerhaus • Hotel und Tagungszentrum am Dominikanerkloster
Dominikanergasse 5 • 60311 Frankfurt am Main
Telefon: 0049-69-21651410

Dieses Seminar veranstalten das SDI München und der BDÜ Fachverlag gemeinsam. Bei Anmeldung über das SDI erhalten Sie eine Rechnung ohne MwSt.
Wir akzeptieren Ihre Bildungsprämien-Gutscheine.
Für die Teilnahme erhalten Sie ein Zertifikat. Die Fortbildungstage können VKD-Mitglieder ersatzweise als Arbeitstage entsprechend der Bedingungen der VKD-Aufnahmeordnung nachweisen.
Das Seminar kann gerne an firmenspezifischen Bedarf angepasst und durch Coaching und Beratung ergänzt werden.


Über die Referenten

Heidrun Wehmeyer ist seit 7 Jahren Projektleiterin der Weiterbildung zum Zertifizierten Schriftdolmetscher am SDI München. Sie ist Ansprechpartnerin für die Teilnehmer und koordiniert die Partner der Weiterbildung BFW Würzburg (www.bfw-wuerzburg.de) und GIB (www.giby.de) sowie verschiedene potenzielle Arbeitgeber für Schriftdolmetscher. Ihr beruflicher Weg ist geprägt durch langjährige praktische Arbeit als Expertin im Krankenhaus, Gesundheitswesen und Senior-Managerin in EMEA (West & Ost Europa, Mittlere Osten &Afrika) in einem internationalen Healthcare Konzern. Sie ist systemische Beraterin und Mediatorin.

 

 

Der Diplom-Dolmetscher Klaus Ziegler arbeitet seit 1992 freiberuflich als Konferenzdolmetscher, Konferenzberater, Dozent und Übersetzer. Seit mehr als 10 Jahren gibt er im In- und Ausland seine (Er-)Kenntnisse in Form von Lehrveranstaltungen, Seminaren und Workshops unter anderem zu den Themen unternehmerische Basiskompetenz, Projekt- und Prozessmanagement sowie Dolmetschtechniken und Dolmetschstrategien weiter. Von 2012 bis 2016 leitete Klaus Ziegler im Rahmen einer Professur an der Hochschule für Angewandte Sprachen des SDI München den Masterstudiengang Konferenzdolmetschen. Darüber hinaus wirkt Klaus Ziegler als Experte bei der Erarbeitung nationaler und internationaler Normen für Dolmetscherdienstleistungen und Dolmetschtechnik mit.

 

Freitag, 02.03.2018, 10:00 bis 18:00 Uhr

Samstag, 03.03.2018, 09:00 bis 17:00 Uhr


Veranstaltungsort

Das Spenerhaus - Hotel und Tagungszentrum am Dominikanerkloster

Dominikanergasse 5

60311 Frankfurt am Main


Veranstalter

SDI München und BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH


Referenten

Heidrun Wehmeyer, Klaus Ziegler, Diplom-Dolmetscher


Preise / Konditionen

Preise / Konditionen

Nichtmitglieder:
862,75 €

Mitglieder:
684,25 €

Studenten:
862,75 €

Studentische BDÜ-Mitglieder:
684,25 €

Frühbucherpreise
(bei Buchung bis zum 07.01.2018)
Nichtmitglieder:
773,50 €

Mitglieder:
684,25 €

Studenten:
773,50 €

Studentische BDÜ-Mitglieder:
684,25 €

Vorstehende Preise enthalten bereits die gesetzliche Mehrwertsteuer, die in der Rechnung entsprechend ausgewiesen wird

Zusatzinformationen

Zusatzinformationen

Der Mitgliederpreis gilt für Mitglieder des BDÜ und anderer FIT-Verbände sowie des DTT und der tekom. Im Preis enthalten sind die Seminarunterlagen und die Verpflegung während des Seminars.



Kontakt

BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH, Mareike Steinig

service@bdue.de

Bitte hier klicken, um unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufzurufen.
 

Online buchbar bis zum 16.02.2018

Seminar empfehlen

Seminar empfehlen

Seminar per E-Mail empfehlen

Wenn Sie auf den vorstehenden Link klicken, wird der Link zu dieser Seminarbeschreibung Ihrem E-Mail-Programm übergeben, damit Sie das Seminar weiterempfehlen können. Der direkte Link zu diesem Seminar lautet:
http://seminare.bdue.de/3644

MeinBDUe X facebook linkedin youtube